Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I betragtning af disse udgifters størrelse kan denne teknologi kun blive omkostningseffektiv, hvis den udnyttes til mange forskellige anvendelser.
German[de]
Angesichts der Höhe dieser Kosten kann diese Technologie nur dann rentabel sein, wenn sie multifunktional eingesetzt wird.
English[en]
Given the importance of such costs, this technology may be envisaged in a cost-effective way only when it is employed for multipurpose utilisation.
Spanish[es]
Dada la magnitud de estos costes, sólo se conseguirá una buena relación coste-eficacia de la mencionada tecnología si se usa para una pluralidad de fines.
Finnish[fi]
Koska tämän tekniikan käytössä kustannusten merkitys on niin suuri, riittävään kustannustehokkuuteen päästään vain, jos tekniikkaa käytetään moneen eri tarkoitukseen.
French[fr]
Eu égard à l'importance de ces coûts, cette technologie ne peut être considérée comme un instrument rentable que si elle est destinée à une utilisation polyvalente.
Italian[it]
Data l’importanza di tali costi, questa tecnologia può essere considerata come uno strumento economicamente vantaggioso solo se destinata a molteplici utilizzi.
Dutch[nl]
Gezien de omvang van deze kosten kan deze technologie alleen kostenefficiënt worden ingezet wanneer ze voor meerdere doeleinden wordt gebruikt.
Portuguese[pt]
Dada a importância destes custos, esta tecnologia só poderá ser considerada como rentável se tiver uma utilização polivalente.
Swedish[sv]
Med tanke på hur omfattande dessa kostnader är kan denna teknik bli kostnadseffektiv endast om den utnyttjas för många olika användningsområden.