Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Skoro sam se utopila.
Czech[cs]
Skoro jsem se utopila.
Greek[el]
Σχεδόν πνίγηκα.
English[en]
I almost drowned.
Croatian[hr]
Skoro sam se utopila.
Hungarian[hu]
Majdnem megfulladtam.
Italian[it]
Sono quasi affogata.
Korean[ko]
거의 익사할뻔 했구요.제가 일부러 했다고 생각하세요?
Dutch[nl]
Ik verdronk bijna.
Polish[pl]
O mało nie utonęłam.
Portuguese[pt]
Quase me afoguei.
Romanian[ro]
Aproape că m-am înecat.
Russian[ru]
Я почти утонула.
Turkish[tr]
Neredeyse boğuluyordum.