Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Für decaBDE wurde dagegen unter Einwirkung von UV-Licht und Sonnenlicht der fortschreitende Abbau von Brom nachgewiesen.
Greek[el]
Ωστόσο, προκειμένου περί του δέκαBDE, έχει δειχθεί διαδοχική αποβρωμίωση στο υπεριώδες φως και στο ηλιακό φως.
English[en]
Successive debromination in UV light and sunlight has, however, been demonstrated for decaBDE.
Spanish[es]
Sin embargo, está demostrado que los decaBDE experimentan una desbromación sucesiva bajo la luz ultravioleta y la luz solar.
Finnish[fi]
UV-säteilyn ja auringonvalon vaikutuksesta 10-BDE-yhdisteistä on kuitenkin todettu vapautuvan bromia peräkkäisissä reaktioissa.
French[fr]
Néanmoins, une débromination successive à la lumière et au soleil, , a été démontrée pour le decaBDE.
Italian[it]
Per i decaBDE è stata tuttavia dimostrata la successiva debromurazione per effetto di raggi UV e luce solare.
Dutch[nl]
Bij decaBDE is echter in UV-licht en zonlicht een geleidelijke debromering aangetoond.
Portuguese[pt]
A desbromação sucessiva por acção da luz UV e da luz solar foi, todavia, demonstrada no que diz respeito ao deca-BDE.
Swedish[sv]
Successiv avbromering i ultraviolett ljus och solljus har dock kunnat påvisas för dekaBDE.