Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا غير مهتم في هدا الان ، السيد بورتر
Greek[el]
Δεν με ενδιαφέρουν οι ανακυκλωμένες παραποιήσεις.
Hebrew[he]
אני לא מעוניין בספינים, מר פורטר.
Croatian[hr]
Ne zanima me spinovanje, gospodine Porteru.
Polish[pl]
Nie interesują mnie obroty, panie Porter.
Romanian[ro]
Nu mă interesează mişculaţiile, dle Porter.
Slovenian[sl]
– Ni mi do lažnih zgodbic.
Serbian[sr]
Ne interesuje me spinovanje, gospodine Porteru.
Turkish[tr]
Ben böyle şeylerle ilgilenmiyorum, Bay Porter.