Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ب) نقص الإبلاغ عن حالات العنف ضد المرأة لأسباب منها الوصم من جانب الأسرة وأفراد المجتمع المحلي، والخوف من الانتقام، وإفلات الجناة من العقاب؛
English[en]
(b) Cases of violence against women are underreported for reasons including stigmatization by family and community members, fear of reprisal and impunity of perpetrators;
Spanish[es]
b) Que no se denuncien suficientemente los casos de violencia contra la mujer, entre otras razones por la estigmatización por miembros de la familia y de la comunidad, el temor a las represalias y la impunidad de los autores;
French[fr]
b) Que les cas de violence à l’égard des femmes soient sous-déclarés pour des raisons telles que la stigmatisation par les membres de la famille et de la communauté, la peur de représailles et l’impunité des auteurs;
Russian[ru]
b) конкретные жалобы женщин о насилии поступают редко изза стигматизации со стороны семьи и общины, боязни преследования или безнаказанности виновных;
Chinese[zh]
(b) 家庭和社区成员厌弃、害怕报复和犯罪者逍遥法外等原因导致很多暴力侵害妇女案件没有报告;