Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رايته يحاول ادخالها معه حجرة النظافة
Czech[cs]
Viděla jsem ho, jak se ji snažil zatáhnout do kumbálu.
English[en]
I saw him try to pull her into a janitor's closet.
Spanish[es]
Los vi intentar meterse en la habitación de limpieza.
French[fr]
Je l'ai vu l'entraîner dans le local d'entretien.
Hebrew[he]
ראיתי אותו מנסה להכניס אותה לארון השרת.
Croatian[hr]
Vidjela sam ga kako je povlači u sobu.
Italian[it]
Ho visto lui che cercava di portarsela in uno sgabuzzino.
Dutch[nl]
Ik zag hem proberen haar in het poetshok binnen te trekken.
Polish[pl]
Widziałam jak próbował zaciągnąć ją do schowka dozorcy.
Portuguese[pt]
Eu vi os dois indo à sala do zelador.
Romanian[ro]
L-am văzut încercând să o tragă în dulapul unui portar.
Russian[ru]
Я видела, как он пытался затащить ее в кладовку уборщицы.
Turkish[tr]
Kızı gizlice boş bir odaya çekmeye çalışırken gördüm.