Besonderhede van voorbeeld: 887298698240910575

English

The Gilles are dressed, stuffed, bonneted, decked with little bells, transformed into one-man bands, taken to the party by the women who prepare them, kissed and given up to the dawn where everything begins. In the morning they wear a bonnet and are masked, in the afternoon, they wear Ostrich feathers on their heads.

Dutch

De vrouwen die bij de voorbereiding helpen, trekken de Gilles hun pakken vol stro aan, hun mutsen, hun rinkelbelletjes. Ze veranderen ze in eenmansorkesten en laten ze op het feest los. Ze geven ze een kusje en laten ze vrij in het ochtendgloren, als alles begint. ‘s Morgens met muts en masker, ‘s middags met hun helm van struisvogelveren.