Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På Jehovas befaling lå de i lejr, og på Jehovas befaling brød de op.
English[en]
At the order of Jehovah they would remain encamped, and at the order of Jehovah they would depart.
Hindi[hi]
यहोवा के आदेश पर इसराएली अपनी छावनी डाले रहते और यहोवा के आदेश पर ही वे रवाना होते।
Italian[it]
All’ordine di Geova rimanevano accampati, e all’ordine di Geova partivano.
Korean[ko]
그들은 여호와의 명령에 따라 진을 치고 머물러 있다가 여호와의 명령에 따라 출발했다.
Malayalam[ml]
യഹോ വ യു ടെ ആജ്ഞയനു സ രിച്ച് അവർ പാളയ ത്തിൽ താമസി ക്കു ക യും യഹോ വ യു ടെ ആജ്ഞയനു സ രിച്ച് അവർ പുറ പ്പെ ടു ക യും ചെയ്യും.
Norwegian[nb]
På Jehovas befaling ble de liggende i leir, og på Jehovas befaling brøt de opp.
Dutch[nl]
Op bevel van Jehovah braken ze het kamp niet op, en op bevel van Jehovah vertrokken ze weer.
Portuguese[pt]
Eles permaneciam acampados segundo a ordem de Jeová e partiam segundo a ordem de Jeová.
Swedish[sv]
På Jehovas befallning stannade de kvar, och på Jehovas befallning bröt de upp.
Tamil[ta]
யெகோவாவின் கட்டளைப்படியே அவர்கள் முகாம்போடுவார்கள், யெகோவாவின் கட்டளைப்படியே புறப்படுவார்கள்.
Tatar[tt]
Йәһвәнең кушуы буенча алар тукталу урынында калды, һәм Йәһвәнең кушуы буенча алар юлга кузгалды.
Ukrainian[uk]
За наказом Єгови вони стояли табором і за наказом Єгови вирушали в дорогу.