Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки от еврозоната участваха с 80 млрд. EUR[16].
Czech[cs]
Členské státy eurozóny přispěly 80 miliardami EUR[16].
Danish[da]
Medlemsstaterne i euroområdet bidrog med 80 mia. EUR[16].
German[de]
Die Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets steuerten ihrerseits 80 Mrd.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ συνεισέφεραν από την πλευρά τους το ποσό των 80 δισεκατομμυρίων ευρώ[16].
English[en]
Euro area Member States contributed for their part EUR 80 billion[16].
Spanish[es]
Por su parte, los Estados miembros de la zona del euro contribuyeron con 80 000 millones de euros[16].
Estonian[et]
Euroala liikmesriigid panustasid omalt poolt 80 miljardit eurot[16].
Finnish[fi]
Euroalueen jäsenvaltioiden osuus rahoituksesta oli 80 miljardia euroa[16].
French[fr]
Les États membres de la zone euro ont apporté 80 milliards d’EUR[16].
Hungarian[hu]
Az euróövezeti tagállamok a maguk részéről 80 milliárd EUR-val járultak hozzá a csomaghoz[16].
Italian[it]
Gli Stati membri dell’area dell’euro hanno partecipato con un contributo pari a 80 miliardi di euro[16].
Lithuanian[lt]
Euro zonos valstybės narės skyrė 80 mlrd. EUR[16].
Latvian[lv]
Eurozonas dalībvalstis no savas puses sniedza atbalstu 80 miljardu euro apmērā[16].
Maltese[mt]
L-Istati Membri taż-żona euro kkontribwew EUR 80 biljun għall-parti tagħhom[16].
Dutch[nl]
De lidstaten van het eurogebied hebben een bijdrage geleverd van 80 miljard EUR[16].
Polish[pl]
Państwa członkowskie strefy euro wniosły wkład w wysokości 80 mld EUR[16].
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros da área do euro, pela sua parte, contribuíram com 80 mil milhões de euros [15].
Romanian[ro]
Contribuția statelor membre din zona euro a fost de 80 de miliarde EUR[16].
Slovak[sk]
Členské štáty eurozóny prispeli svojou časťou 80 miliárd EUR[16].
Slovenian[sl]
Države članice euroobmočja so prispevale 80 milijard EUR[16].
Swedish[sv]
Medlemsstaterna i euroområdet bidrog med 80 miljarder euro[16].