Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това ще укрепи и разшири консенсуса във връзка с концепцията за еднаквата стойност на момичетата и момчетата.
Czech[cs]
Tím se posílí a rozšíří konsensus ohledně názoru, že synové i dcery mají stejnou hodnotu.
Danish[da]
Dette vil styrke og fremme konsensus omkring begrebet ligeværd mellem piger og drenge.
German[de]
Dies wird den Konsens über das Konzept der Gleichwertigkeit von Mädchen und Jungen stärken und ausweiten.
Greek[el]
Το στοιχείο αυτό θα ενισχύσει και θα διευρύνει την κοινή αντίληψη γύρω από την έννοια της ίσης αξίας των κοριτσιών και των αγοριών.
English[en]
This will strengthen and expand consensus around the concept of the equal value of girls and boys.
Spanish[es]
De este modo se fortalecerá y aumentará el consenso acerca del concepto de igual valor de las niñas y los niños.
Estonian[et]
See tugevdaks ja laiendaks üksmeelt põhimõtte osas, et tüdrukud ja poisid on samavõrra väärtuslikud.
Finnish[fi]
Näin vahvistetaan ja levitetään yksimielistä näkemystä siitä, että tytöt ja pojat ovat samanarvoisia.
French[fr]
Cela permettra de renforcer et de diffuser le consensus autour de l'idée selon laquelle les filles sont les égales des garçons.
Hungarian[hu]
Ez megerősíti és bővíti a lányok és fiúk egyenlő értékeinek koncepcióját övező konszenzust.
Italian[it]
Ciò rafforzerà e allargherà il consenso sul concetto di pari valore delle ragazze e dei ragazzi.
Lithuanian[lt]
Taip bus sustiprintas ir papildytas bendras sutarimas lygios mergaičių ir berniuko vertės sampratos klausimu.
Latvian[lv]
Tas nostiprinās un paplašinās vienprātību par meiteņu un zēnu vienlīdzīgas vērtības koncepciju.
Maltese[mt]
Dan għandu jsaħħaħ u jespandi l-kunsens madwar il-kunċett tal-valur ugwali tal-bniet u s-subien.
Dutch[nl]
Daardoor zal de consensus over de gelijkwaardigheid van meisjes en jongens groter en sterker worden.
Polish[pl]
Doprowadzi to do wzmocnienia i rozszerzenia konsensusu wokół koncepcji równej wartości dziewcząt i chłopców.
Portuguese[pt]
Deste modo, o consenso em torno do conceito do igual valor de raparigas e rapazes será reforçado e alargado.
Romanian[ro]
Acest lucru va consolida și va lărgi consensul în legătură cu valoarea egală a fetelor și băieților.
Slovak[sk]
Tým sa upevní a rozšíri konsenzus týkajúci sa koncepcie rovnocennosti dievčat a chlapcov.
Slovenian[sl]
To bo okrepilo in razširilo konsenz o konceptu enake vrednosti deklic in dečkov.
Swedish[sv]
Detta kommer att stärka och utöka samförståndet kring begreppet om flickors och pojkars lika värde.