Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نطهر هذا المكان من جميع قوى الشر الموجودة
Bulgarian[bg]
Ще пречистим мястото от всички остатъчни зли сили.
Czech[cs]
Očistíme toto místo od všech zbytkových zlých sil.
Danish[da]
Vi vil rense dette sted for alle iboende onde kræfter.
Greek[el]
Θα καθαρίσουμε το μέρος από τα κατάλοιπα των δυνάμεων του κακού.
English[en]
We will cleanse this place of all residual evil forces.
Spanish[es]
Limpiaremos este sitio de todas las fuerzas malignas residuales.
Finnish[fi]
Puhdistamme paikan kaikista pahuuden voimista.
French[fr]
Nous allons nettoyer cet endroit de toute force démoniaque.
Croatian[hr]
očistit ćemo ovo mjesto od svih ostataka zlih sila.
Hungarian[hu]
Mi megtisztítjuk ezt a helyet az összes maradék gonosz erőtől.
Italian[it]
Monderemo questo posto da tutti i residui di energie maligne.
Dutch[nl]
We zullen deze plek ontdoen van alle resterende kwaadaardige krachten.
Polish[pl]
Oczyścimy to miejsce ze wszelkich rezydujących tu wrogich sił.
Portuguese[pt]
Limparemos este lugar de todas as forças malignas.
Romanian[ro]
Vom curăţa acest loc de toate forţele malefice.
Russian[ru]
Мы очистим это место от всех оставшихся злых сил.
Serbian[sr]
očistićemo ovo mesto od svih ostataka zlih sila.
Turkish[tr]
Burayı bütün şeytani ruhlardan temizleyeceğiz.