Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
От скромното си начало в Индия през 1850 г., Църквата е нараснала и сега има три окръга с 22 клона в тази преобладаващо хиндуистка страна.
Danish[da]
Fra Kirkens beskedne begyndelse i Indien i 1850, er den vokset til tre distrikter med 22 grene i dette fortrinsvis hinduistiske land.
German[de]
Aus bescheidenen Anfängen hat es die Kirche in Indien seit 1850 in dem vorrangig hinduistischen Land zu drei Distrikten mit 22 Zweigen gebracht.
English[en]
From the humble beginnings of the Church in India in 1850, the Church has grwon to 3 districts with 22 branches in this predominantly Hindu nation.
Spanish[es]
Desde los humildes comienzos de la Iglesia en la India, en 1850, ésta ha crecido hasta llegar a tener tres distritos y veintidós ramas en esa predominante nación hindú.
Finnish[fi]
Vaatimattomasta alustaan Intiassa vuonna 1850 kirkko on kasvanut niin, että sillä on kolme piiriä ja 22 seurakuntaa tässä valtaosin hindulaisessa valtiossa.
French[fr]
Depuis ses humbles débuts en Inde en 1850, l’Église a progressé et compte maintenant trois districts et vingt-deux branches dans ce pays en majorité indoue.
Italian[it]
Dalle umili origini nel 1850, la Chiesa è cresciuta fino ad avere tre distretti con 22 rami in questa nazione a predominanza indù.
Norwegian[nb]
Fra Kirkens beskjedne start i India i 1850 har den vokst til tre distrikter med 22 grener i denne nasjonen hvor de fleste er hinduer.
Dutch[nl]
Van het bescheiden begin van de kerk in India in 1850 is zij uitgegroeid tot drie districten met 22 gemeenten in dit grote land waar voornamelijk hindoes wonen.
Portuguese[pt]
De seu início humilde na Índia em 1850, a Igreja cresceu e atualmente tem três distritos e 22 ramos, nessa nação que é predominantemente hindu.
Samoan[sm]
Mai lava i ni amataga faatauvaa o le Ekalesia i Initia i le 1850, ae ua tuputupu ae nei le Ekalesia ma ua tolu ai itu faatasi ma paranesi e 22, i lenei atunuu e mafuli i le Hindu.
Swedish[sv]
Från kyrkans blygsamma början i Indien 1850 har den växt och blivit tre distrikt med tjugotvå grenar i detta övervägande hinduiska land.
Ukrainian[uk]
Скромно почавши свою діяльність в Індії у 1850 році, Церква зросла до трьох округів і 22 філій у країні, де переважно живуть індуси.