Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه مجموعة جميلة ، صح ؟
Bulgarian[bg]
Тези изглеждат добре.
Bosnian[bs]
Ovo je dobro izgledajuća grupa, huh?
Czech[cs]
Tamta skupinka vypadá dobře, ne?
German[de]
Da ist eine gutaussehende Gruppe, was?
Greek[el]
Να ένα όμορφο γκρουπάκι, ε;
English[en]
There's a good-looking group, huh?
Spanish[es]
Ahí está un grupo al cual admirar, ¿huh?
Finnish[fi]
Siinä on hyvännäköinen ryhmä.
French[fr]
Un beau groupe, hein?
Hebrew[he]
הו, הנה קבוצה שנראית טוב, אה?
Hungarian[hu]
Ez a csoport jól néz ki, nem?
Italian[it]
Che gruppo di belle persone, huh?
Norwegian[nb]
Det er en bra gruppe, ikke sant?
Dutch[nl]
Dat is nog eens een hoopvolle groep.
Polish[pl]
Ta grupa nieźle wygląda, co?
Portuguese[pt]
Esse é um grupo com boa aparência, hein?
Romanian[ro]
Uite un grup atrăgător, nu?
Slovenian[sl]
Ta skupina zgleda v redu.
Serbian[sr]
Ovo je dobro izgledajuća grupa, huh?
Turkish[tr]
İyi bir kalabalık, değil mi?