Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Rensningsanlægget dækker et areal på 366 ha (inklusive bygninger og beskyttelsesområder) og betjener 820.000 beboere fra byområdet i Lodz.
German[de]
Sie erstreckt sich einschließlich der dazugehörigen Betriebsflächen und der Schutzzone über eine Fläche von 366 ha und nimmt das Abwasser von 820 000 Einwohnern aus dem Einzugsgebiet der Stadt Lodz auf.
English[en]
The plant, the buildings connected with it and the buffer zone around it cover an area of 366 hectares. It serves 820 000 people living in and around Łódź.
French[fr]
Avec les terrains construits et la zone protégée liés à celle-ci, elle occupe une superficie de 366 ha et dessert 820 000 habitants de l’agglomération de Łódź.
Italian[it]
I terreni degli impianti e la zona di protezione si estendono su una superficie di 366 ettari con un bacino di utenza pari a 820 000 abitanti dell’agglomerato urbano di Łódź.
Dutch[nl]
De installatie beslaat een oppervlakte van 366 ha, inclusief terreinen met bijgebouwen en een beschermingszone, en bedient 820 duizend inwoners in de agglomeratie van Łódź.
Polish[pl]
Wraz ze związanymi z nią terenami obiektów oraz strefą ochronną zajmuje powierzchnię 366 ha i obsługuje 820 tys. mieszkańców z terenu aglomeracji łódzkiej.
Portuguese[pt]
Abrange uma superfície de 366 hectares, se incluirmos todas as instalações e edifícios, bem como a zona tampão, e serve 820 mil habitantes residentes na região de Łódź.
Swedish[sv]
Reningsverket med tillhörande anläggningar och skyddszon har en yta på 366 ha och betjänar 820 000 invånare i Łódź stadsområde.