Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията взема решение в съответствие с процедурата, посочена в член 29, параграф 4, буква а).
Czech[cs]
Komise rozhodne v souladu s postupem uvedeným v čl. 29 odst. 4 písm. a).
Danish[da]
Kommissionen traeffer afgoerelse efter fremgangsmaaden i artikel 29, stk. 4, litra a).
Greek[el]
Η Επιτροπή αποφασίζει σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 29 παράγραφος 4 στοιχείο α).
English[en]
The Commission shall take a decision in accordance with the procedure referred to in Article 29 (4) (a).
Spanish[es]
La Comisión adoptará una decisión de conformidad con el procedimiento a que se refiere la letra a) del apartado 4 del artículo 29.
Estonian[et]
Komisjon teeb otsuse artikli 29 lõike 4 punktis a osutatud korras.
French[fr]
La Commission prend une décision conformément à la procédure visée à l'article 29 paragraphe 4 point a).
Croatian[hr]
kontejneri sa zamjenjivim uređajima za zatvaranje su oblikovani tako da se pakiranje može više puta ponovno zatvoriti bez istjecanja sadržaja;
Italian[it]
La Commissione prende una decisione conformemente alla procedura di cui all'articolo 29, paragrafo 4, lettera a).
Lithuanian[lt]
Komisija sprendimą priima 29 straipsnio 4 dalies a punkte nurodyta tvarka.
Latvian[lv]
Komisija pieņem lēmumu saskaņā ar procedūru, kas minēta 29. panta 4. punkta a) apakšpunktā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tieħu deċiżjoni skond il-proċedura msemmija fl-Artikolu 29(4)(a).
Dutch[nl]
Overeenkomstig de procedure van artikel 29, lid 4, onder a), neemt de Commissie een besluit.
Polish[pl]
Komisja podejmuje decyzję zgodnie z procedurą określoną w art. 29 ust. 4 lit. a).
Portuguese[pt]
A Comissão adoptará uma decisão de acordo com o procedimento a que se refere o no. 4, alínea a), do artigo 29o.
Slovak[sk]
Komisia rozhodne v súlade s postupom uvedeným v článku 29 ods. 4 písm. a).
Slovenian[sl]
Komisija sprejme odločitev v skladu s postopkom iz člena 29(4)(a).
Swedish[sv]
Kommissionen skall fatta ett beslut i enlighet med förfarandet i artikel 29.4 a.