Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة ، لا أعلم
Bulgarian[bg]
Дяволите да го вземат, да му се не знае.
Danish[da]
For sytten.
German[de]
Gott, nee.
Greek[el]
Μητέρα, δεν ξέρω.
English[en]
Gall dang, I don't know.
Spanish[es]
Madre mía, no lo sé.
Persian[fa]
خدا لعنتت کنه نمی دونم
French[fr]
Nom de dela.
Hebrew[he]
דאנג גאל, אני לא יודע.
Croatian[hr]
Jebidjevojku, ne znam.
Hungarian[hu]
Bing Bang, Nem is tudtam.
Indonesian[id]
Gall dang, aku tidak tahu.
Italian[it]
Cacchiarola, non saprei.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke.
Dutch[nl]
Ik weet het niet.
Polish[pl]
Nie wiem.
Portuguese[pt]
Caraças, não sei.
Romanian[ro]
La naiba, nu ştiu.
Serbian[sr]
Јебидевојку, не знам.