Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) ازدياد الفقر لا سيما، الفقر المدقع، وبخاصة في أوساط النساء والأطفال، على نحو ما أكده البنك الدولي، الذي أشار إلى أن الأزمة الغذائية أدت في عام # إلى إعادة زهاء # ملايين نسمة إلى حالة الفقر، في المناطق الحضرية والريفية على السواء؛
English[en]
a) Increasing poverty, particularly extreme poverty, especially of women and children, as confirmed by the World Bank, which has indicated that in # the food crisis pushed # million people back into poverty, in both urban and rural areas
Spanish[es]
a) El aumento de la pobreza, en particular la pobreza extrema, especialmente por lo que respecta a las mujeres y los niños, como confirma el Banco Mundial, según el cual en # la crisis alimentaria volvió a sumir en la pobreza a # millones de personas, tanto en las zonas urbanas como en las rurales
French[fr]
a) La paupérisation et en particulier le développement de l'extrême pauvreté, notamment des femmes et des enfants, comme l'a confirmé la Banque mondiale qui a indiqué, qu'en # millions de personnes sont retombées dans la pauvreté à cause de la crise alimentaire, aussi bien dans les zones urbaines que dans les zones rurales
Russian[ru]
а) растущую бедность, в частности крайнюю нищету, особенно женщин и детей, как это подтверждается Всемирным банком, который в # году сделал вывод о том, что продовольственный кризис вновь ввергает в нищету # млн. человек как в городских, так и в сельских районах