Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I made a judgement call that was callous and bigoted.
Spanish[es]
Hice un juramento, del cual fui fanático y seguidor.
Estonian[et]
Tegin kohtuotsuse, mis oli tundetu ja kitsarinnaline.
Finnish[fi]
Annoin omaan harkintaan perustuvan tuomion, - joka oli tunteeton ja fanaattinen.
French[fr]
J'ai rendu un jugement qui était dur et sectaire.
Hungarian[hu]
Egy érzéketlen és elvakult ítéletet hoztam.
Dutch[nl]
Ik nam een beslissing die hard... en ijdel was.
Polish[pl]
Mój osąd był bezduszny i fanatyczny.
Portuguese[pt]
Fiz um julgamento no qual fui duro e fanático.
Slovenian[sl]
Sprejel sem odločitev, ki je bila neusmiljena in polna predsodkov.
Serbian[sr]
Doneo sam presudu koja je bila kvrgava i puna predrasuda.