Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
тласкачи: # EUR/kW с линейно нарастване до # EUR/kW при двигателна мощност, по-голяма или равна на # kW
Czech[cs]
tlačná plavidla: # EUR/kW s lineárním nárůstem na # EUR/kW, pokud se pohonná síla rovná nebo přesahuje # kW
Danish[da]
skubbebåde: # EUR/kW med en lineær forøgelse op til # EUR/kW for en motorkraft på eller over # kW
German[de]
Schubboote: # EUR/kW mit einer linearen Erhöhung bis auf # EUR/kW für eine Antriebskraft von # kW oder mehr
English[en]
Pusher craft: EUR #/kW with a linear increase to EUR #/kW where the motive power is equal to or greater than # kW
Spanish[es]
empujadores: # EUR/kilovatio, con un aumento lineal de hasta # EUR/kilovatio para una potencia motriz igual o superior a # kilovatios
Estonian[et]
tõukurpuksiirid: # eurot kilovatilt, mis tõuseb lineaarselt # euroni kilovatilt, kui võimsus on # kW või suurem
Finnish[fi]
työntöalukset: # euroa kilowatilta, jota nostetaan lineaarisesti # euroon kilowatilta, jos työntövoima on vähintään # kilowattia
French[fr]
pousseurs: # EUR/kilowatt avec une augmentation linéaire jusqu'à # EUR/kilowatt pour une force motrice égale ou supérieure à # kW
Hungarian[hu]
tolóhajók: # EUR/kW lineáris növekedéssel # EUR/kW-ig, ha a főgépteljesítmény # kW vagy ennél több
Italian[it]
spintori: # EUR/kilowatt con aumento lineare fino a # EUR/kilowatt per una forza motrice pari o superiore a # kW
Lithuanian[lt]
stūmikai: # EUR/kW tiesiškai padidinant iki # EUR/kW, jei varomoji galia yra lygi arba didesnė kaip # kW
Latvian[lv]
stūmējkuģiem: # EUR/kW, lineāri palielinot līdz # EUR/kW, ja vilces jauda ir # vai vairāk kW
Maltese[mt]
il-laneċ ta’ rmonk: EUR #/kW b'żjieda lineari ta’ EUR #/kW fejn is-saħħa tal-mutur tkun ugwali jew aktar minn # kW
Dutch[nl]
duwboten: # EUR/kW, met een lineaire verhoging tot # EUR/kW voor een motorvermogen van # kW of meer
Polish[pl]
barki pchacze: # EUR/kW z podwyżką liniową do # EUR/kW, gdy moc napędowa równa się lub jest większa od # kW
Portuguese[pt]
Rebocadores-empurradores: # EUR/kW com um aumento linear até # EUR/kW para uma força motriz igual ou superior a # kW
Romanian[ro]
remorcher împingător: # euro/kW cu o creștere lineară până la # euro/kW atunci când forța motoare este egală sau mai mare de # kW
Slovak[sk]
Tlačné lode: # EUR na kW s lineárnym rastom na # EUR na kW, ak sa hnacia sila rovná alebo je väčšia než # kW
Slovenian[sl]
pri remorkerjih: # EUR/kW z linearnim naraščanjem na # EUR/kW, kjer je pogonska zmogljivost enaka # kW ali večja od nje
Swedish[sv]
Påskjutare: # euro/kilowatt med en linjär ökning upp till # euro/kilowatt för en motorkraft lika med eller högre än # kW