Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Vzorek se ošetří fosfátovým pufračním roztokem o pH #, předehřátým na # °C, a poté se extrahuje methanolem
English[en]
THE SAMPLE IS TREATED WITH A PH # PHOSPHATE BUFFER SOLUTION, PREVIOUSLY HEATED TO #* C, AND THEN EXTRACTED WITH METHANOL
Estonian[et]
Proovi töödeldakse temperatuurini # °C kuumutatud fosfaatpuhverlahusega, pH #, ja ekstraheeritakse seejärel metanooliga
Hungarian[hu]
A mintát # °C-ra előmelegített, # pH-jú foszfátpuffer-oldattal kezeljük, majd metil-alkohollal extraháljuk
Lithuanian[lt]
Mėginys veikiamas prieš tai iki # °C pašildytu fosfatiniu buferiniu tirpalu, kurio pH #, paskui ekstrahuojamas metanoliu
Maltese[mt]
Il-kampjum għandu jiġi trattat b
Polish[pl]
Próbka jest rozpuszczana w buforze fosforanowym o pH #, ogrzanym do temperatury # °C, a następnie ekstrahowana metanolem i odwirowywana