Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato strana je povinna provést opravu nebo zničení této informace.
Danish[da]
Denne har pligt til at rette oplysningerne eller slette dem.
German[de]
Letztere ist zur Berichtigung oder Löschung der Daten verpflichtet.
Greek[el]
Το μέρος αυτό υποχρεούται να προβεί στη διόρθρωση ή διαγραφή.
English[en]
The latter shall be obliged to carry out the correction or deletion.
Spanish[es]
Esta última estará obligada a corregirla o eliminarla.
Finnish[fi]
Vastaanottava osapuoli on velvollinen oikaisemaan tai hävittämään tiedot.
French[fr]
Celle-ci est tenue de procéder à la correction ou à la destruction de cette information.
Latvian[lv]
Som skedde i Bryssel den femte december nittonhundranittiofem
Dutch[nl]
Laatstgenoemde is gehouden de correctie of annulatie uit te voeren.
Swedish[sv]
Den senare skall utföra rättelsen eller förstöra upplysningarna.