Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(6) За разлика от стандартната процедура, в случая не беше извършена отделна оценка на въздействието на програмата.
Czech[cs]
(6) V rozporu se standardním postupem nebylo provedeno samostatné posouzení dopadu programu.
Danish[da]
(6) I modstrid med standardproceduren blev der ikke foretaget en særskilt konsekvensanalyse af programmet.
German[de]
(6) Abweichend von dem Standardverfahren wurde keine gesonderte Folgenabschätzung des Programms durchgeführt.
Greek[el]
(6) Σε αντίθεση με τη συνήθη διαδικασία, δεν διενεργήθηκε χωριστή εκτίμηση επιπτώσεων του προγράμματος.
English[en]
(6) Contrary to standard procedure, a separate impact assessment of the Programme was not carried out.
Spanish[es]
6) Al contrario del procedimiento habitual, no se llevó a cabo una evaluación de impacto independiente del Programa.
Estonian[et]
(6) Vastupidiselt standardmenetlusele ei viidud läbi programmi kohta eraldi mõjuhinnangut.
Finnish[fi]
6) Tavanomaisesta menettelystä poiketen ohjelmasta ei tehty erillistä vaikutustenarviointia.
French[fr]
(6) Contrairement à la procédure habituelle, une analyse d’impact du programme distincte n’a pas été réalisée.
Irish[ga]
(6) Ar neamhréir leis an nós imeachta caighdeánach, ní dhearnadh measúnú tionchair ar leith ar an gClár.
Croatian[hr]
(6) Suprotno standardnom postupku, nije provedena posebna procjena učinka Programa.
Hungarian[hu]
(6) A bevett eljárástól eltérően nem végezték el a program külön hatásvizsgálatát.
Italian[it]
(6) Contrariamente alla procedura standard, non è stata effettuata una valutazione d'impatto separata del programma.
Latvian[lv]
(6) Pretēji standarta procedūrai netika veikts atsevišķs programmas ietekmes novērtējums.
Maltese[mt]
(6) Kuntrarju għall-proċedura standard, ma twettqitx valutazzjoni tal-impatt separata tal-Programm.
Dutch[nl]
(6) Anders dan bij de gebruikelijke procedure is er geen afzonderlijke effectbeoordeling van het programma uitgevoerd.
Polish[pl]
(6) Nie została przeprowadzona odrębna ocena skutków programu, co stoi w sprzeczności ze standardową procedurą.
Portuguese[pt]
(6) Contrariamente ao procedimento habitual, não foi realizada uma avaliação de impacto separada do programa.
Romanian[ro]
(6) Contrar procedurii standard, nu a fost efectuată o evaluare separată a impactului pentru acest program.
Slovenian[sl]
(6) V nasprotju s standardnim postopkom ni bila opravljena ločena ocena učinka za program.
Swedish[sv]
(6) I strid med standardförfarandet har det inte gjorts någon separat konsekvensbedömning av programmet.