Besonderhede van voorbeeld: 8873900538878082702

Bulgarian

Когато Нарните и Сенторите са във война, другите извънземни светове ще станат по-агресивни, а Земята трябва да запази мира.

Czech

Narna a Centauři jsou ve válce, ostatní mimozemské světy jsou stále agresivnější, a Zem s tím musí počítat.

Greek

Με τους Ναρν και τον Κένταυρο σε πόλεμο, οι άλλοι εξωγήινοι κόσμοι... θα γίνουν πιο επιθετικοί και η Γη πρέπει να συντονιστεί.

English

With the Narn and the Centauri at war, the other alien worlds are bound to become more aggressive, and Earth must keep pace.

Spanish

Con los narn y los centauri en guerra, los otros mundos alienígenas... van a volverse más agresivos, y la Tierra debe mantener el ritmo.

Finnish

Narnin ja Centaurin sodan vuoksi toisetkin muukalaismaailmat - tulevat varmasti aggressiivisemmiksi ja Maan täytyy pysyä mukana.

Croatian

Pošto su Narni i Centauri u ratu, i ostali tuđinski svijetovi postat će agresivniji, a Zemlja mora održati korak s njima.

Hungarian

Most hogy a Narnok és a Kentauriak háborúban állnak, a többi idegen világ..... is agresszivebben fog regálni és a Földnek teret kell nyernie.

Dutch

De Narn en de Centauri voeren oorlog, en iedereen wordt agressiever. Aarde moet niet achterop raken.

Polish

Wobec wojny pomiędzy Narnem, a Centauri, inne obce światy stają się coraz bardziej agresywne, więc Ziemia musi dotrzymywać im kroku.

Portuguese

Com os Narn e Centauri em guerra, os outros mundos alienígenas estão a ponto de ficar mais agressivos, e a Terra precisa acompanhar.

Romanian

Cu Narnii şi Centauri luptându-se, celelalte naţiuni extraterestre au tendinţa să devină mai agresive, iar Pământul trebuie să menţină pacea.

Slovak

Narna a Centauri sú vo vojne, ostatné mimozemské svety sú stále agresívnejšie, a Zem s tým musí rátať.

Swedish

Med narnerna och centaurierna i krig så blir världarna aggressivare.

Turkish

Narn ve Centauriler arasında çıkan savaş yüzünden diğer gezegenler daha saldırgan davranabilirler. İpin ucunu kaçırmamalıyız.