Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Етерични есенции и масла, Дезодоранти за лична употреба [парфюмерийни стоки], Козметични средства, Парфюмерия, Парфюми, Препарати за бръснене, Сапуни, Шампоани, Слънцезащитни препарати [козметични средства за тен]
Czech[cs]
Vonné esence a oleje, Deodoranty pro osobní potřebu, Kosmetika, Parfumerie (výrobky), Parfémy, Přípravky na holení, Mýdla, Šampony, Opalovací přípravky (kosmetika)
Danish[da]
Æteriske essenser og olier, Desodoriseringsmidler til personlig brug (parfumeri), Kosmetik, Parfumerivarer, Parfumer, Præparater til brug ved barbering, Sæber, Shampoo, Solbrunende præparater (kosmetik)
German[de]
Ätherische Essenzen und Öle, Deodorants für den persönlichen Gebrauch (Parfümerieartikel), Kosmetika, Parfümeriewaren, Parfums, Rasiermittel, Seifen, Shampoos, Sonnenschutzmittel (kosmetische Mittel zur Hautbräunung)
Greek[el]
Αιθέρια συμπυκνωμένα εκχυλίσματα (εσάνς) και έλαια, Αποσμητικά σώματος (είδη αρωματοποιίας), Καλλυντικά, Αρωματισμού (Προϊόντα -), Αρώματα, Ξυρίσματος (Προϊόντα -), Σαπούνια, Σαμπουάν, Παρασκευάσματα μαυρίσματος (καλλυντικά)
English[en]
Ethereal essences and oils, Deodorants for personal use, Cosmetics, Perfumery, Parfums, Shaving preparations, Soaps, Shampoo, Sun-tanning preparations (cosmetics)
Spanish[es]
Aceites esenciales y aceites, Desodorantes para uso personal (perfumería), Cosméticos, Perfumes, Perfumes, Productos de afeitar, Jabones, Champús, Productos antisolares (preparaciones cosméticas para el bronceado de la piel)
Estonian[et]
Eeterlikud essentsid ja õlid, Deodorandid (isiklikuks tarbeks), Kosmeetikavahendid, Parfüümid, lõhnaõlid, Parfüümid, Raseerained, Seebid, Šampoonid, Päevitusvahendid (kosmeetilised)
Finnish[fi]
Eteeriset esanssit ja öljyt, Deodorantit henkilökohtaiseen käyttöön (hajustetuotteet), Kosmeettiset aineet, Hajuvedet, Hajuvedet, Parranajovalmisteet, Saippuat, Sampoot, Auringonottovalmisteet (kosmeettiset tuotteet)
French[fr]
Essences et huiles éthérées, Désodorisants à usage personnel (parfumerie), Cosmétiques, Parfums, Parfums, Produits de rasage, Savons, Shampooings, Produits antisolaires (préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau)
Croatian[hr]
Eterične esencije i ulja, Dezodoransi za osobnu upotrebu, Kozmetički proizvodi, Mirisi, Parfemi, Proizvodi za brijanje, Sapuni, Šamponi, Antisolarni proizvodi (kozmetički preparati za tamnjenje kože)
Hungarian[hu]
Étereszenciák és -olajok, Dezodorok személyes használatra, Kozmetikai szerek, Illatszer készítmények, Parfümök, Készítmények borotválkozáshoz, Szappanok, Sampon, Napvédő termékek (kozmetikai készítmények a bőr lebarnulására)
Italian[it]
Essenze eteriche ed oli essenziali, Deodoranti per uso personale (profumeria), Cosmetici, Prodotti di profumeria, Profumi, Prodotti per la rasatura, Saponi, Shampoo, Prodotti abbronzanti (cosmetici)
Lithuanian[lt]
Eterinės esencijos ir aliejai, Dezodorantai asmeniniam naudojimui (parfumerijos gaminiai), Kosmetika, Parfumerijos gaminiai, Kvepalai, Skutimosi preparatai, Muilas, Šampūnai, Įdegimo preparatai (kosmetika)
Latvian[lv]
Ēteriskās esences un eļļas, Dezoderanti personīgām vajadzībām, Kosmētiskie līdzekļi, Smaržas, Smaržas, Skūšanās līdzekļi, Ziepes, Šampūni, Aizsarglīdzekļi pret saules staru iedarbību (kosmētiski preparāti ādas iesauļošanai)
Maltese[mt]
Essenzi u żjut ta' l-etere, Deodoranti għall-użu personali, Kożmetiċi, Prodotti ta' fwejjaħ, Fwejjaħ, Preparazzjonijiet għat-tqaxxir tal-leħja, Sapun, Xampù, Prodotti għall-protezzjoni mix-xemx (preparazzjonijiet kosmetiċi għas-smurija tal-ġilda)
Dutch[nl]
Etherische essences en oliën, Deodorantia voor persoonlijk gebruik, Cosmetica, Parfumerieën, Parfum, Producten voor het scheren, Zepen, Shampoo, Middelen tegen zonnebrand (cosmetische preparaten voor het bruinen van de huid)
Polish[pl]
Esencje i olejki eteryczne, Dezodoranty do użytku osobistego, Kosmetyki, Produkty perfumeryjne, Perfumy, Preparaty do golenia, Mydła, Szampony, Przeciwsłoneczne (preparaty -) [kosmetyki do opalania]
Portuguese[pt]
Óleos essenciais e essências, Desodorizantes para uso pessoal (perfumaria), Cosméticos, Produtos de perfumaria, Perfumes, Produtos para barbear, Sabões, Champôs, Produtos para bronzear (cosméticos)
Romanian[ro]
Esente si uleiuri volatile, Deodorante de uz personal (articole de parfumerie), Cosmetice, Parfumerie (Produse de -), Parfumuri, Bărbierit (Produse pentru -), Săpunuri, Şampoane, Preparate de protectie solara (preparate cosmetice pentru bronzat)
Slovak[sk]
Éterické esencie a oleje, Dezodoranty na osobnú potrebu, Kozmetické prípravky, Voňavkárske výrobky, Voňavky, Holenie (Prípravky na -), Mydlá, Šampón na vlasy, Opaľovacie prípravky (kozmetické -)
Slovenian[sl]
Eterične esence in olja, Deodoranti za osebno rabo (parfumerijski proizvodi), Kozmetični izdelki, Parfumerijski izdelki, Parfumi, Pripravki za britje, Mila, Šamponi, Pripravki za sončenje (kozmetični)
Swedish[sv]
Eteriska essenser och oljor, Deodoranter för personligt bruk, Kosmetika, Parfymerivaror, Parfymer, Rakpreparat, Tvål, Schampon, Solskyddspreparat, kosmetiska preparat för solbränna