Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The NPA have about as much collective spine as a tepid jellyfish.
Finnish[fi]
Liitolla on selkärankaa yhtä paljon kuin laiskalla meduusalla.
French[fr]
La NPA n'a aucun courage et elle est aussi molle qu'une méduse.
Hungarian[hu]
Az NPA-nek kb. annyi kollektív gerince van, mint egy lagymatag medúzának.
Italian[it]
L'associazione dei giornalisti ha tanta spina dorsale quanta ne ha una medusa.
Portuguese[pt]
O NPA tem cerca de tanto espinha colectiva Como uma água-viva morna.
Swedish[sv]
NPA har ungefär lika stark ryggrad som en ljum manet.