Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Direktiv #/#/EF om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening beror på en integreret tilgang til godkendelsessystemet for industrielle anlæg og i fastsættelsen af emissionsgrænser på basis af den bedste tilgængelige teknik
German[de]
Die Richtlinie #/#/EG über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung beruht auf einem integrierten Konzept für das gewerbliche Genehmigungsverfahren und der Festsetzung von Emissionsgrenzwerten auf der Grundlage der besten verfügbaren Techniken
Greek[el]
ότι η οδηγία #/#/ΕΚ, σχετικά με την ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχο της ρύπανσης, στηρίζεται σε μια ολοκληρωμένη προσέγγιση της διαδικασίας χορήγησης αδειών βιομηχανικής εκμετάλλευσης και στον καθορισμό ορίων εκπομπών σύμφωνα με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές·
English[en]
Directive #/#/EC on integrated pollution prevention and control is based on an integrated approach to the industrial permit procedure and the establishment of emissions ceilings based on the best available techniques
Spanish[es]
La Directiva #/#/CE relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación (PCIC) descansa en un planteamiento integrado del proceso de concesión de permisos para la industria y en la fijación de valores límite de emisión basándose en las mejores técnicas disponibles
Finnish[fi]
ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämisestä annettu direktiivi #/#/EY perustuu teollisuuden lupamenettelyä koskevaan yhtenäiseen lähestymistapaan sekä parhaaseen käytettävissä olevaan tekniikkaan perustuvien päästörajojen asettamiseen
French[fr]
la directive #/#/CE, relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution se fonde sur une approche intégrée de la procédure de délivrance d'autorisations pour les exploitations industrielles et la fixation de limites d'émissions sur la base des meilleures techniques disponibles
Italian[it]
La direttiva #/#/CE, relativa alla prevenzione e al controllo integrati dell'inquinamento si basa su un approccio integrato del processo di autorizzazione industriale e sulla fissazione di limiti di emissioni fondati sulle migliori tecniche disponibili
Portuguese[pt]
A Directiva #/#/CE, relativa à prevenção e controlo integrados da poluição, assenta numa abordagem integrada do processo de licenciamento industrial e na fixação de limites de emissões com base nas melhores técnicas disponíveis