Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالوا انهم من الأمن القومي
Bulgarian[bg]
Казаха, че са от Вътрешна сигурност.
Catalan[ca]
Han dit que eren de seguretat de duanes.
Czech[cs]
Říkali, že jsou z Národní bezpečnosti.
Greek[el]
Είπαν πως ήταν της Εθνικής Ασφάλειας.
English[en]
They said they were from homeland security.
Spanish[es]
Dijeron que eran de Seguridad Nacional.
Estonian[et]
Nad ütlesid, et nad on sisejulgeolekust.
Finnish[fi]
He sanoivat olevansa turvallisuusvirastosta.
French[fr]
Ils ont dit qu'ils étaient de la Sécurité intérieure.
Croatian[hr]
Rekli su da su iz državne sigurnosti.
Hungarian[hu]
Azt mondták, a Nemzetbiztonságtól jöttek.
Italian[it]
Avevano detto di essere della Sicurezza Nazionale.
Dutch[nl]
Ze zeiden dat ze van de BV waren.
Portuguese[pt]
Disseram que eram da Segurança Nacional.
Romanian[ro]
Au spus că făceau parte din securitatea tării.
Slovenian[sl]
Rekli so, da so s službe za državno varnost.
Serbian[sr]
Rekli su da su iz državne bezbednosti.
Swedish[sv]
De sa de var från Homeland Security.
Thai[th]
พวกเขาบอกว่ามาจาก homeland security