Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تبدو كابطال الكرتوون بالنسبه لى بيتر
Bosnian[bs]
Previše je mršava.
Danish[da]
Hun ser for blodfattig ud.
German[de]
Sie sieht blutleer aus.
English[en]
Eh, she's a little too anemic-Iooking, Petey.
Spanish[es]
Se ve anémica, Petey.
Estonian[et]
Ta on natuke aneemia-pärane, Petey.
Finnish[fi]
Liian aneemisen näköinen.
French[fr]
Elle est trop anémique.
Hebrew[he]
היא נראית קצת אנמית.
Hungarian[hu]
Nekem túl csenevész.
Macedonian[mk]
Малку многу делува анемично.
Dutch[nl]
Ze ziet er te futloos uit, Petey.
Polish[pl]
Wygląda zbyt anemicznie Petey.
Portuguese[pt]
Eh, ela parece um pouco anêmica demais, Pete.
Romanian[ro]
Este puţin cam anemică, Petey.
Slovak[sk]
Vyzerá príliš chudo, Petey.
Serbian[sr]
E, ona je atletomanicno zgodna.
Thai[th]
ดูผอมแห้งไปหน่อย
Turkish[tr]
Eh, biraz kansızlık çeker gibi gözüküyor, Petey.
Chinese[zh]
呃, 她 看起来 有点 太 贫血 了