Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
когато е приложимо, икономическо и социално въздействие и въздействие върху климата и околната среда и достъпност;
Czech[cs]
případný hospodářský a sociální dopad, dopad z hlediska klimatu a životního prostředí a dostupnost;
Danish[da]
hvor det er relevant, de økonomiske, sociale, klimamæssige og miljømæssige virkninger, og tilgængelighed
German[de]
gegebenenfalls Auswirkungen auf die Wirtschaft, die Gesellschaft, das Klima und die Umwelt sowie Barrierefreiheit;
Greek[el]
εάν συντρέχει περίπτωση, οι οικονομικές, κοινωνικές, κλιματικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις και η προσβασιμότητα·
English[en]
when applicable, the economic, social, climate and environmental impact, and accessibility;
Spanish[es]
cuando sea aplicable, impacto económico, social, climático y medioambiental, y accesibilidad;
Estonian[et]
vajaduse korral majanduslik, sotsiaalne, kliima- ja keskkonnamõju ning juurdepääsetavus;
Finnish[fi]
tapauksen mukaan taloudelliset, yhteiskunnalliset, ilmastolliset ja ympäristövaikutukset sekä käytettävyys;
French[fr]
le cas échéant, l'impact économique, social, climatique et environnemental, ainsi que l'accessibilité;
Irish[ga]
nuair is infheidhme, an tionchar eacnamaíoch agus sóisialta, tionchar ar an aeráid agus ar an gcomhshaol, agus inrochtaineacht;
Croatian[hr]
kad je primjenjivo, gospodarski i društveni utjecaj, utjecaj na klimu i okoliš i dostupnost;
Hungarian[hu]
a gazdasági, társadalmi, éghajlat-változási és környezeti hatás, valamint az akadálymentes hozzáférés, amikor alkalmazható;
Italian[it]
se del caso, l'impatto economico, sociale, climatico e ambientale e l'accessibilità;
Lithuanian[lt]
kai taikytina, ekonominį, socialinį poveikį, poveikį klimatui bei aplinkai ir prieinamumą;
Latvian[lv]
attiecīgos gadījumos, ekonomiskā, sociālā, klimata un vides ietekme, un pieejamība;
Maltese[mt]
meta applikabbli, l-impatt ekonomiku, soċjali, fuq il-klima u dak ambjentali, u l-aċċessibbiltà;
Dutch[nl]
in voorkomend geval het economische en het sociale effect en het effect op klimaat en milieu;
Polish[pl]
w stosownych przypadkach, wpływ ekonomiczny, społeczny, klimatyczny i środowiskowy oraz dostępność;
Portuguese[pt]
Eventual impacto económico, social, climático e ambiental, e acessibilidade;
Romanian[ro]
după caz, impactul economic, social, asupra climei și mediului, precum și accesibilitatea;
Slovak[sk]
v prípade aplikovateľnosti hospodársky a sociálny vplyv a vplyv na klímu a životné prostredie, ako aj dostupnosť;
Slovenian[sl]
kadar je primerno, vpliv na gospodarstvo, socialo, podnebje in okolje ter dostopnost;
Swedish[sv]
I förekommande fall, ekonomiska, sociala, klimatmässiga och miljömässiga konsekvenser samt tillgänglighet.