Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الفيروسات البيكورناوية -- تلك تشمل الفيروسات المسببة للزُكام و شلل الأطفال (أشياء مثل هذه).
German[de]
Picornaviren -- sie umfassen Dinge wie Erkältung und Polio, solche Sachen.
English[en]
Picornaviruses -- these are things that include the common cold and polio, things like this.
Spanish[es]
Los picornavirus - estos son los virus que incluyen cosas como el resfriado común y la polio, entre otras.
Persian[fa]
پیکورناها ویروسهای سرماخوردگی و فلج اطفال، و اینگونه بیماری هایند.
French[fr]
Les picornavirus -- ce sont des choses dont font partie le rhume commun et la polio, ce genre de choses.
Hebrew[he]
אלה הם דברים שכוללים הצטננות ופוליו, דברים כאלה.
Italian[it]
I picornavirus -- sono virus che comprendono il comune raffreddore e la polio, cose di questo genere.
Dutch[nl]
Bij de picornavirussen horen onder andere de virussen voor verkoudheid en polio thuis.
Polish[pl]
Pikornawirusy powodują między innymi przeziębienia, polio i inne choroby.
Portuguese[pt]
Os picornavírus incluem a constipação comum e a poliomielite, coisas como estas.
Romanian[ro]
Picornavirusurile provoacă gripa comună și poliomielita, boli precum acestea.
Russian[ru]
Пикорнавирусы включают вирусы банальной простуды, полиомиелита и других подобных заболеваний.
Turkish[tr]
Pikornavirüsler -- bunlar nezle, çocuk felci ve buna benzer hastalıklar yapan şeyler.
Vietnamese[vi]
Virus picorna -- chúng gây ra bệnh cảm thông thường và bại liệt hay những thứ tương tự.