Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je partnerství obnoveno?
Greek[el]
Η συνεργασία μας ισχύει και πάλι;
English[en]
ls the partnership operating again?
Spanish[es]
¿Ya somos socios De nuevo?
Estonian[et]
Kas partnerlus toimib jälle?
French[fr]
Est-ce que le partenariat tient toujours?
Hebrew[he]
האם השותפות שוב תקפה?
Croatian[hr]
Vrijedi li dogovor i dalje?
Macedonian[mk]
Дали договорот и понатаму важи?
Dutch[nl]
Zijn we weer partners?
Polish[pl]
Czy partnerstwo działające ponownie?
Portuguese[pt]
A sociedade está operando novamente?
Romanian[ro]
Parteneriatul lucreaza din nou?
Russian[ru]
Партнёрство восстановлено?
Albanian[sq]
Kontrata ende vazhdon?
Serbian[sr]
Je li partnerstvo opet na snazi?
Turkish[tr]
Ortaklığa devam mı?