Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من ذلك كان التجاوب ممتازا.
Czech[cs]
Přesto byla odezva vynikající.
Danish[da]
Trods dette var reaktionen overvældende.
German[de]
Trotzdem war die Resonanz großartig.
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά, η ανταπόκριση ήταν έξοχη.
English[en]
In spite of this, the response was excellent.
Finnish[fi]
Tästä huolimatta asiaan suhtauduttiin erinomaisesti.
French[fr]
La réponse fut magnifique.
Croatian[hr]
Usprkos tome, odaziv je bio odličan.
Hungarian[hu]
Ennek ellenére kiváló volt a reagálás.
Indonesian[id]
Sekalipun demikian, tanggapan saudara-saudara bagus sekali.
Italian[it]
Nonostante ciò, la risposta fu eccellente.
Japanese[ja]
それにもかかわらず,反応はすばらしいものでした。
Korean[ko]
그러한 상황인데도 반응은 훌륭하였습니다.
Malagasy[mg]
Na dia izany aza, dia faran’izay tsara ny fihetsik’ireo rahalahy.
Norwegian[nb]
Til tross for dette var responsen utmerket.
Dutch[nl]
Desondanks was de reactie uitstekend.
Polish[pl]
Niemniej apel ten spotkał się z zadziwiającym oddźwiękiem.
Portuguese[pt]
Apesar disso, a reação foi excelente.
Russian[ru]
Несмотря на это отклик братьев был превосходен.
Slovak[sk]
Napriek tomu bola reakcia vynikajúca.
Serbian[sr]
Uprkos tome, reakcija je bila odlična.
Southern Sotho[st]
Ho sa tsotellehe sena, karabelo e ile ea e-ba e babatsehang.
Swedish[sv]
Trots detta reagerade vännerna mycket positivt.
Chinese[zh]
尽管这样,弟兄的反应仍然十分热烈。
Zulu[zu]
Naphezu kwalokhu, basabela kahle kakhulu.