Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
O διπλανός μου διάβαζε το βιβλίο του Ιωνά.
English[en]
Oh, you'll never guess... what the one next to me was reading-
Spanish[es]
El que estaba a mi lado leía el libro de Jonás.
Estonian[et]
Te ei arva kunagi ära, mida minu kõrvalistuja luges - " Jonahi raamatut ".
French[fr]
Celui qui était à côté de moi lisait le livre de Jonas.
Norwegian[nb]
Han ved siden av meg leste Jonas'bok.
Dutch[nl]
De man naast me las het boek Jona.
Polish[pl]
Ten, co siedział obok mnie, czytał Księgę Jonasza.
Portuguese[pt]
O que estava ao meu lado lia o livro de Jonas.
Slovak[sk]
Och, nikdy neuhádnete... čo ten vedľa mňa čítal