Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العواصف الثلجية و الفيضانات لا شيء بالنسبة له
Bulgarian[bg]
Ураганите и наводненията са нищо за него.
Czech[cs]
Sněhové bouře a záplavy jsou pro něj nic.
German[de]
Weder Schneesturm, noch Überschwemmung.
English[en]
Snow storms and floods are nothing for him.
Estonian[et]
Ka lumetormid ja üleujutused ei hirmuta teda.
Basque[eu]
Elurteak eta euri-jasek ez dute beldurtzen.
French[fr]
Il se moque des inondations et de la neige.
Croatian[hr]
Sniježne oluje i poplave su ništa za njega.
Hungarian[hu]
Hóvihar, vagy árvíz semmiség neki.
Italian[it]
Le tempeste di neve e le piene non gli fanno paura.
Polish[pl]
Śmieje się z powodzi i śniegu.
Portuguese[pt]
Nevascas e inundações não são nada pra ele.
Romanian[ro]
Furtunile de zăpadă şi urgiile sunt o nimica toată pentru el.
Slovenian[sl]
Ne boji se ne snežnih metežev ne poplav.
Serbian[sr]
Snežne oluje i poplave su ništa za njega.
Turkish[tr]
Kar fırtınaları ve seller onun için hiçbir şey değil.