Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Digni periskop, zapecati top
Danish[da]
Hæv snorklen og luk kanonen
German[de]
Die Kanone abdichten
Greek[el]
Σήκωσε το σωλήνα και σφράγισε το κανόνι
Finnish[fi]
Nostakaa snorkkeli, sulkekaa tykki
French[fr]
Monte le schnorchel, occulte le canon
Hungarian[hu]
Légzőcső, szigetelés!
Norwegian[nb]
Ut med snorkelen.Tett kanonen
Dutch[nl]
Snorkel uit, sluit het kanon af
Portuguese[pt]
Levantar respiradouro, selar canhão
Turkish[tr]
Şnorkeli kaldır ve topu mühürle