Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا من العلم الآن ما يكفينا طيلة عمرنا
Bulgarian[bg]
Имаме достатъчно данни да ги изследваме до края на живота си.
Czech[cs]
Už máme dat na dva životy zkoumání.
Greek[el]
Έχουμε δεδομένα έρευνας για δύο ζωές.
English[en]
And we already have enough data for two lifetimes of research.
Spanish[es]
Tenemos datos para investigar durante dos vidas.
Persian[fa]
و همين الانش هم به اندازه دو برابر عمر يه انسان اطلاعات بدست آورديم
Finnish[fi]
Meillä on jo nyt enemmän kuin tarpeeksi materiaalia.
French[fr]
On a assez de données pour deux générations.
Hebrew[he]
וכבר יש לנו מספיק מידע למחקר של עשרות שנים.
Croatian[hr]
A podataka već imamo dovoljno za dva života proučavanja.
Indonesian[id]
Kita ada data yang mencukupi untuk penyelidikan dua hayat.
Dutch[nl]
Ik heb al meer gegevens dan ik kan onderzoeken in twee mensenlevens.
Portuguese[pt]
E já temos dados para passar duas vidas pesquisando.
Romanian[ro]
Vom avea date pentru două generaţii de cercetători.
Swedish[sv]
Vi har redan data för två livstiders forskning.
Turkish[tr]
On yedi. Şimdiden iki ömürlük araştırma verisi elde ettik bile.