Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Spørgsmål som toldsamarbejde, Europol, juridisk samarbejde og kriminelle anliggender vil ikke være dækket af en mulig overførsel.
German[de]
Bereiche wie die Zollzusammenarbeit, EUROPOL, die justizielle Zusammenarbeit und Strafsachen wären von einer möglichen Übertragung nicht betroffen.
Greek[el]
Θέματα όπως η τελωνειακή συνεργασία, η Europol, η δικαστική συνδρομή και τα θέματα του κοινού ποινικού δικαίου δεν καλύπτονται από την οποιαδήποτε μεταφορά.
English[en]
Issues like customs cooperation, Europol, judicial cooperation and criminal matters would not be covered by any potential transfer.
Spanish[es]
Cuestiones tales como la cooperación aduanera, Europol, la cooperación judicial y los asuntos penales quedarían fuera de cualquier posible transferencia.
Finnish[fi]
Sellaiset kysymykset kuin tulliyhteistyö, Europol, oikeusasiain yhteistyö ja rikosasiat jäisivät mahdollisen siirron ulkopuolelle.
French[fr]
Des questions telles que la coopération douanière, Europol, la coopération judiciaire et policière en matière pénale seraient exclues d'un transfert potentiel.
Italian[it]
Materie come la cooperazione doganale, Europol, la cooperazione giudiziaria e le questioni penali non sarebbero considerate per un eventuale possibile trasferimento.
Dutch[nl]
Kwesties zoals douanesamenwerking, Europol, justitiële samenwerking en criminaliteit kunnen niet worden overgeheveld.
Swedish[sv]
Sådana frågor som tullsamarbete, Europol, rättsligt samarbete och kriminalfrågor skulle inte omfattas av en eventuell överflyttning.