Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والبقية سوف تزداد سناً ونحصل على ملياري طفل.
Bulgarian[bg]
Останалите ще пораснат и ще се родят два милиарда деца.
Bosnian[bs]
Ostali će odrasti i dobiti dvije milijarde djece.
Catalan[ca]
La resta es faran més vells i tindran 2000 milions de fills.
Czech[cs]
Zbytek zestárne a bude mít dvě miliardy dětí.
Danish[da]
Resten vil blive ældre og få to milliarder børn.
German[de]
Der Rest wird älter und bekommt zwei Milliarden Kinder.
Greek[el]
Οι υπόλοιποι, θα μεγαλώσουν και θ' αποκτήσουν δύο δισεκατομμύρια παιδιά.
English[en]
The rest will grow older and get two billion children.
Spanish[es]
El resto aumentará en edad y tendrá 2000 millones de hijos.
Estonian[et]
Ülejäänud saavad vanemaks ja saavad kaks miljardit last.
Persian[fa]
و بقیه پیرتر می شوند و دو میلیارد فرزند به دنیا می آورند
French[fr]
Le reste grandira et aura deux milliards d'enfants.
Hebrew[he]
השאר יגדלו ויעשו שני ביליון ילדים
Croatian[hr]
Ostali će odrasti i dobiti dvije milijarde djece.
Hungarian[hu]
A többiek idősebbek lesznek és lesz kétmilliárd gyerekük.
Armenian[hy]
Մյուսները կմեծանան եւ 2 միլիարդ երեխաներ կունենան:
Indonesian[id]
Sisanya akan menjadi lebih tua dan ada 2 miliar anak lagi.
Italian[it]
Il resto crescerà e farà due miliardi di figli.
Japanese[ja]
残りは年を取り 20億 子供が生まれます
Korean[ko]
나머지 사람들은 나이가 들고 20억의 아이를 갖습니다.
Lithuanian[lt]
Likę augs ir susilauks 2 milijardų vaikų.
Burmese[my]
နောက်လူတွေအသက်ကြီးလာ ကလေး၂ဘီလီယံထပ်တိုးမယ်
Dutch[nl]
De anderen zullen ouder worden en 2 miljard kinderen krijgen.
Polish[pl]
Reszta urośnie i będzie mieć 2 mld dzieci.
Portuguese[pt]
Os restantes vão ficar mais velhos e vão ter dois mil milhões de crianças.
Romanian[ro]
Restul vor creşte şi vor avea două miliarde de copii.
Russian[ru]
Остальные станут старше и заведут два миллиарда детей.
Slovak[sk]
Zvyšok znovu zostarne a narodia sa dve miliardy detí.
Slovenian[sl]
Ostali bodo ostareli in imeli dve miljardi otrok.
Serbian[sr]
Остали ће одрасти и имати две милијарде деце.
Swedish[sv]
Resten kommer bli äldre och få två miljarder barn.
Swahili[sw]
Wengine watakua wakubwa na kupata watoto bilioni mbili.
Turkish[tr]
Diğerleri biraz daha yaşlanacak ve iki milyar daha çocuk doğacak.
Vietnamese[vi]
Những người còn lại sẽ lớn lên và có thêm hai tỉ đứa trẻ nữa.
Chinese[zh]
剩下的人会接着变老,又会有20亿儿童出生