Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأهتمّ بمحلّ الفطائر
Bulgarian[bg]
Аз ще поема сладкарницата.
Czech[cs]
Já jdu do té pekárny.
German[de]
Ich nehme die Konditorei.
Greek[el]
Εγώ θα πάω στο ζαχαροπλαστείο.
English[en]
I'll take the pastry shop.
Spanish[es]
Yo iré a la pastelería.
Estonian[et]
Ma võtan pagaripoe.
Persian[fa]
من شيريني فروشي رو انتخاب ميکنم
Finnish[fi]
Minä käyn kysymässä konditoriasta.
French[fr]
Je m'occupe de la boulangerie.
Croatian[hr]
Ja ću ići u slastičarnu.
Indonesian[id]
Aku ambil toko kue.
Italian[it]
Io prendo la pasticceria.
Dutch[nl]
Ik neem de gebakswinkel.
Polish[pl]
Ja zajmę się cukiernią.
Portuguese[pt]
Eu vou à confeitaria.
Romanian[ro]
O să mă ocup de patiserie.
Russian[ru]
Я займусь кондитерской.
Slovak[sk]
Ja si vezmem ten obchod s pečivom.
Slovenian[sl]
Jaz grem v slaščičarno.
Serbian[sr]
Ja cu uzeti pekaru.
Turkish[tr]
Ben hamur işi dükkânına bakayım.
Vietnamese[vi]
Để ta lo cửa hàng bánh.