Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مونك, أضغط علي الزرار الذي علي الحائط
Bulgarian[bg]
Монк, просто натисни бутона на стената.
Bosnian[bs]
Monk, samo pritisni prekidač na zidu.
German[de]
Sie müssen den Knopf drücken.
English[en]
Monk, just push this button here on the wall.
Spanish[es]
Monk, solo oprime el botón de la pared.
French[fr]
Monk, appuyez sur ce bouton sur le mur
Hebrew[he]
מונק. תלחץ על הכפתור שעל הקיר.
Polish[pl]
Monk, po prostu wciśnij przycisk na ścianie.
Portuguese[pt]
Monk, apenas aperte o botão aqui na parede.
Romanian[ro]
Monk, apasă butonul ăsta de pe perete.
Serbian[sr]
Monk, samo pritisni prekidač na zidu.
Thai[th]
มังก์ แค่กดปุ่มตรงนี้ ที่อยู่ข้างๆฝา
Turkish[tr]
Monk, duvardaki tuşa bassana.