Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hun har haft lidt svært ved at vænne sig til tanken.
English[en]
She's had a slightly harder time adjusting to the idea.
Spanish[es]
Le ha llevado cierto tiempo llegar a hacerse a la idea.
Finnish[fi]
Äidin on hiukan vaikeampi hyväksyä asiaa.
Croatian[hr]
Imala je malo teže privikavanje na ideju.
Dutch[nl]
Ze moest iets meer aan het idee wennen.
Portuguese[pt]
Ela teve mais dificuldade para aceitar.
Romanian[ro]
Ea a avut un timp scurt să se adapteze cu ideea.
Slovenian[sl]
Imela je malo težje privajanje na idejo.
Swedish[sv]
Hon har svårare för att vänja sig vid tanken.
Turkish[tr]
O bu fikre alışmakta biraz zorlandı.