Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид Решение 2017/25 на Управителния съвет за приемане на преразгледания процедурен правилник за Управителния съвет на EDA, и по-специално член 8 от него,
Czech[cs]
s ohledem na rozhodnutí řídícího výboru 2017/25, kterým se přijímá revidovaný jednací řád řídícího výboru agentury EDA, a zejména na článek 8 tohoto rozhodnutí,
Danish[da]
under henvisning til styringskomitéens afgørelse 2017/25 om vedtagelse af den reviderede forretningsorden for EDA's styringskomité, særlig artikel 8,
German[de]
gestützt auf den Beschluss 2017/25 des Lenkungsausschusses zur Annahme der überarbeiteten Geschäftsordnung des Lenkungsausschusses der EDA, insbesondere auf Artikel 8,
Greek[el]
Έχοντας υπόψη την απόφαση του διοικητικού συμβουλίου 2017/25 για έγκριση του αναθεωρημένου εσωτερικού κανονισμού του διοικητικού συμβουλίου του ΕΟΑ, και ιδίως το άρθρο 8,
English[en]
Having regard to Steering Board Decision 2017/25 adopting the revised rules of procedure for the Steering Board of EDA, and in particular Article 8 thereof,
Spanish[es]
Vista la Decisión de la Junta Directiva 2017/25 por la que se adopta el reglamento de procedimiento revisado de la Junta Directiva de la AED, y en particular su artículo 8,
Estonian[et]
võttes arvesse juhtnõukogu otsust 2017/25, millega võetakse vastu EDA läbivaadatud kodukord, eriti selle artiklit 8;
Finnish[fi]
ottaa huomioon johtokunnan päätöksen 2017/25 Euroopan puolustusviraston johtokunnan tarkistetusta työjärjestyksestä ja erityisesti sen 8 artiklan,
French[fr]
vu la décision no 2017/25 du comité directeur adoptant le règlement intérieur révisé du comité directeur de l’AED, et notamment son article 8,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir Odluku Upravljačkog odbora 2017/25 o donošenju revidiranog Poslovnika Upravljačkog odbora EDA-e, a posebno njezin članak 8.,
Hungarian[hu]
tekintettel az irányítóbizottságnak az EDA irányítóbizottsága felülvizsgált eljárási szabályainak elfogadásáról szóló 2017/25 határozatára és különösen annak 8. cikkére,
Italian[it]
vista la decisione 2017/25 del comitato direttivo che adotta il regolamento interno rivisto per il comitato direttivo dell’AED e, in particolare, l’articolo 8,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdama į Valdančiosios tarybos sprendimą 2017/25, kuriuo patvirtinamos EGA valdančiosios tarybos pataisytos darbo tvarkos taisyklės, ypač į jo 8 straipsnį,
Latvian[lv]
ņemot vērā valdes Lēmumu 2017/25, ar ko pieņem pārskatīto EAA valdes reglamentu, un jo īpaši tā 8. pantu,
Maltese[mt]
Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni 2017/25 tal-Bord ta’ Tmexxija li tadotta r-regoli ta’ proċedura riveduti għall-Bord ta’ Tmexxija tal-EDA, u b’mod partikolari l-Artikolu 8 tagħha,
Dutch[nl]
Gezien Besluit 2017/25 van het Bestuur houdende vaststelling van het herziene reglement van orde van het Bestuur van EDA, en met name artikel 8,
Polish[pl]
uwzględniając decyzję Rady Sterującej 2017/25 przyjmującą zmieniony regulamin wewnętrzny Rady Sterującej EDA, w szczególności jej art. 8,
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Decisão 2017/25 do comité diretor, que adota o regulamento interno revisto do comité diretor da AED, nomeadamente o artigo 8.o,
Romanian[ro]
având în vedere Decizia 2017/25 a Comitetului director de adoptare a regulamentului de procedură revizuit pentru Comitetul director al AEA, în special articolul 8,
Slovak[sk]
so zreteľom na rozhodnutie riadiaceho výboru 2017/25, ktorým sa prijíma revidovaný rokovací poriadok riadiaceho výboru agentúry EDA, a najmä na jeho článok 8,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Sklepa usmerjevalnega odbora 2017/25 o revidiranem poslovniku usmerjevalnega odbora Evropske obrambne agencije in zlasti člena 8 Sklepa,
Swedish[sv]
med beaktande av styrelsens beslut 2017/25 om antagande av den omarbetade arbetsordningen för Europeiska försvarsbyråns styrelse, särskilt artikel 8,