Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В департамент Hautes-Pyrénées основните продукти, които носят официален знак за качество, са: Haricot Tarbais (ЗГУ и червен етикет), mouton Barèges-Gavarnie (КНП и ЗНП), Agneau des Pyrénées (червен етикет), Bœuf Blond d’Aquitaine (червен етикет), Jambon de Bayonne (ЗГУ), Jambon Noir de Bigorre (сертификат за съответствие на продукт), Vin de Madiran и Pacherenc du Vic-Bilh (КНП), Canard à foie gras du Sud Ouest (ЗГУ
Czech[cs]
Níže jsou uvedeny hlavní produkty, které jsou opatřeny úřední značkou kvality: Haricot Tarbais (registrované označení původu CHZO a Label Rouge), mouton Barèges-Gavarnie (registrované označení původu CHOP), Agneau des Pyrénées (registrované označení původu Label Rouge), Bœuf Blond d’Aquitaine (registrované označení původu Label Rouge), Jambon de Bayonne (registrované označení původu CHZO), Produit Jambon Noir de Bigorre (osvědčení o shodě), Vin de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh (registrované označení původu CHOP), Canard à foie gras du Sud Ouest (registrované označení původu CHZO
Danish[da]
De vigtigste produkter, der er omfattet af et officielt kvalitetsmærke, er i departementet følgende: Haricot Tarbais (BGB og Label Rouge), mouton Barèges-Gavarnie (kontrolleret oprindelsesbetegnelse AOC og BOB), Agneau des Pyrénées (Label Rouge), Bœuf Blond d’Aquitaine (Label Rouge), Jambon de Bayonne (BGB), Produit Jambon Noir de Bigorre (overensstemmelsescertifikat), Vin de Madiran og Pacherenc du Vic-Bilh (AOC), Canard à foie gras du Sud Ouest (BGB
Greek[el]
Τα κύρια προϊόντα που φέρουν το επίσημο σήμα ποιότητας στο διαμέρισμα είναι τα εξής: IGP (ΠΓΕ) και Label Rouge Haricot Tarbais, AOC (ΕΟΠ) και AOP (ΠΟΠ) mouton Barèges-Gavarnie (αρνάκι Barèges-Gavarnie), Label Rouge Agneau des Pyrénées (αρνάκι γάλακτος των Πυρηναίων), Label Rouge Bœuf Blond d’Aquitaine, IGP (ΠΓΕ) Jambon de Bayonne, Produit Jambon Noir de Bigorre (πιστοποιητικό συμμόρφωσης), AOC (ΕΟΠ) Vin de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, IGP (ΠΓΕ) Canard à foie gras du Sud Ouest
English[en]
In the department of Hautes-Pyrénées, the main products bearing an official quality mark are: Haricot Tarbais (PGI and red label), mouton Barèges-Gavarnie (registered designation of origin and PDO), Agneau des Pyrénées (red label), Bœuf Blond d’Aquitaine (red label), Jambon de Bayonne (PGI), Produit Jambon Noir de Bigorre (COC), Vin de Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh (registered designation of origin), Canard à foie gras du Sud Ouest (PGI
French[fr]
Les principaux produits sous signe officiel de qualité dans le département sont les suivants: IGP et Label Rouge Haricot Tarbais, AOC et AOP mouton Barèges-Gavarnie, Label Rouge Agneau des Pyrénées, Label Rouge Bœuf Blond d’Aquitaine, IGP Jambon de Bayonne, Certificat de conformité Produit Jambon Noir de Bigorre, AOC Vin de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, IGP Canard à foie gras du Sud Ouest
Latvian[lv]
Galvenie produkti ar oficiālu kvalitātes zīmi departamentā ir šādi: AĢIN un Label Rouge Haricot Tarbais, jēra gaļa ar ACVN un AĢIN Barèges-Gavarnie, Label Rouge Agneau des Pyrénées, Label Rouge Bœuf Blond d’Aquitaine, AĢIN Jambon de Bayonne, produkts ar atbilstības sertifikātu Jambon Noir de Bigorre, vīns ar ACVN Madiran un Pacherenc du Vic-Bilh, AĢIN Canard à foie gras du Sud Ouest
Dutch[nl]
De belangrijkste producten met een kwaliteitslabel in het departement zijn: IGP en Label Rouge Haricot Tarbais, AOC en AOP mouton Barèges-Gavarnie, Label Rouge Agneau des Pyrénées, Label Rouge Bœuf Blond d’Aquitaine, IGP Jambon de Bayonne, Certificat de conformité Produit Jambon Noir de Bigorre, AOC Vin de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, IGP Canard à foie gras du Sud Ouest
Portuguese[pt]
Os principais produtos com uma marca oficial de qualidade no departamento são os seguintes: Haricot Tarbais (IGP e Label Rouge), mouton Barèges-Gavarnie (denominação de origem controlada e DOP), Agneau des Pyrénées (Label Rouge, Bœuf Blond d’Aquitaine (Label Rouge), Jambon de Bayonne (IGP), Produit Jambon Noir de Bigorre (certificado de conformidade), Vin de Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh (denominação de origem controlada), Canard à foie gras du Sud Ouest (IGP
Slovak[sk]
Hlavnými výrobkami s úradným označením kvality v rámci departementu sú: Haricot Tarbais (CHZO a Label Rouge), mouton Barèges-Gavarnie (registrované označenie pôvodu a CHOP), Agneau des Pyrénées (Label Rouge), Bœuf Blond d’Aquitaine (Label Rouge), Jambon de Bayonne (CHZO), Jambon Noir de Bigorre (Osvedčenie o zhode), Vin de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh (registrované označenie pôvodu) a Canard à foie gras du Sud Ouest (CHZO
Slovenian[sl]
Glavni proizvodi z uradnim znakom kakovosti v departmaju so naslednji: Haricot Tarbais (ZGO in rdeča etiketa), mouton Barèges-Gavarnie (kontrolirano geografsko poreklo in ZOP), Agneau des Pyrénées (rdeča etiketa), Bœuf Blond d’Aquitaine (rdeča etiketa), Jambon de Bayonne (ZGO), Jambon Noir de Bigorre (potrdilo o skladnosti), Vin de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh (kontrolirano geografsko poreklo), Canard à foie gras du Sud Ouest (ZGO
Swedish[sv]
De viktigaste produkterna med officiell kvalitetsbeteckning i departementet är följande: Haricot Tarbais (SGB och Label Rouge), fåret Barèges-Gavarnie (AOC och SUB), Agneau des Pyrénées (Label Rouge), Bœuf Blond d’Aquitaine (Label Rouge), Jambon de Bayonne (SGB), Jambon Noir de Bigorre (intyg om produktöverensstämmelse), Vin de Madiran och Pacherenc du Vic-Bilh (AOC), Canard à foie gras du Sud Ouest (SGB