Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Монтажни елементи, покрития и обработки, намаляващи демаскиращите ефекти, специално проектирани за военна употреба;
Danish[da]
Beslag, belægninger og behandlinger, der har til formål at fjerne materiellets signatur, og som er specielt designet til militær anvendelse
Greek[el]
Εξαρτήματα, επιστρώσεις και επεξεργασίες για την απόκρυψη του ίχνους, ειδικά σχεδιασμένα για στρατιωτική χρήση.
English[en]
Fittings, coatings and treatments, for signature suppression, specially designed for military use;
Spanish[es]
Accesorios, revestimientos y tratamientos para la supresión de firmas, diseñados especialmente para uso militar;
Finnish[fi]
Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut sovitteet, pinnoitteet ja käsittelyt signaalien häivyttämiseksi.
Croatian[hr]
Nastavci, premazi i obrade za smanjenje savijanja, posebno konstruirani za vojnu uporabu;
Lithuanian[lt]
Elektros instaliacija, danga ir apdorojimas, skirti objekto atpažinimo galimybei mažinti, specialiai sukurti kariniam naudojimui;
Maltese[mt]
Aċċessorji, passati u trattamenti, għas-soppressjoni tal-senjatura, iddisinjati apposta għall-użu militari;
Portuguese[pt]
Acessórios, revestimentos e tratamentos para a supressão de assinaturas, especialmente concebidos para uso militar;
Romanian[ro]
Accesorii, acoperiri și tratamente pentru suprimarea semnăturii (caracteristicilor specifice), special concepute pentru utilizări militare;
Slovak[sk]
Príslušenstvo, nátery, opláštenia a úpravy na potlačenie rozlišovacích znakov, špeciálne navrhnuté na vojenské účely.