Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
утайки от физическо/химическо третиране, съдържащи опасни вещества
Czech[cs]
kaly z fyzikálně chemického zpracování obsahující nebezpečné látky
Danish[da]
Slam fra fysisk/kemisk behandling indeholdende farlige stoffer
German[de]
Schlämme aus der physikalisch-chemischen Behandlung, die gefährliche Stoffe enthalten
Greek[el]
λάσπες από φυσικοχημικές κατεργασίες που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
English[en]
sludges from physico/chemical treatment containing dangerous substances
Spanish[es]
Lodos de tratamientos físicoquímicos que contienen sustancias peligrosas
Estonian[et]
ohtlikke aineid sisaldavad jäätmete füüsikalis-keemilisel töötlemisel tekkinud setted
Finnish[fi]
fysikaalis-kemiallisessa käsittelyssä syntyvät lietteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
French[fr]
boues provenant des traitements physico-chimiques contenant des substances dangereuses
Croatian[hr]
Muljevi od fizičko/kemijske obrade koji sadrže opasne tvari
Hungarian[hu]
fizikai-kémiai kezelésből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok
Italian[it]
fanghi prodotti da trattamenti chimico-fisici, contenenti sostanze pericolose
Lithuanian[lt]
fizinio/cheminio apdorojimo dumblas, kuriame yra pavojingų cheminių medžiagų
Latvian[lv]
nogulsnes no fizikāli ķīmiskās apstrādes, kas satur bīstamas vielas
Maltese[mt]
ħama minn trattament fiżiko/kimiku li jkun fih sustanzi perikolużi
Dutch[nl]
slib van fysisch-chemische behandeling dat gevaarlijke stoffen bevat
Polish[pl]
osady z fizykochemicznej przeróbki odpadów zawierające substancje niebezpieczne
Portuguese[pt]
lamas de tratamento físico-químico, contendo substâncias perigosas
Romanian[ro]
nămoluri cu conținut de substanțe periculoase de la tratarea fizico/chimică
Slovak[sk]
kaly z fyzikálno-chemickej úpravy obsahujúce nebezpečné látky
Slovenian[sl]
mulji iz fizikalno/kemijskih obdelav, ki vsebujejo nevarne snovi
Swedish[sv]
Slam från fysikalisk eller kemisk behandling som innehåller farliga ämnen