Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tre hurtige håndbevægelser, så er indvoldene taget ud.
German[de]
Drei schnelle Handbewegungen, und die Eingeweide waren entfernt.
English[en]
Three quick movements of the hand disposed of the bowels.
Spanish[es]
Con tres movimientos rápidos lo destripó.
Finnish[fi]
Kolme nopeaa kädenliikettä irroitti sisälmykset.
French[fr]
En trois mouvements rapides de la main il retire les intestins.
Italian[it]
Con tre rapidi movimenti della mano estrasse le interiora.
Korean[ko]
손이 세번 빨리 움직이자 그 내장이 처치되었다.
Norwegian[nb]
Tre spesielle håndgrep — så er innvollene tatt ut.
Portuguese[pt]
Três rápidos movimentos da mão removiam os intestinos.
Swedish[sv]
Med tre raska handgrepp fick han ut inälvorna.