Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това следва да бъде приветствано и да бъде насърчавано по-нататъшно сътрудничество.
Czech[cs]
To je třeba vyzdvihnout a vyzvat k další spolupráci.
Danish[da]
Dette bør roses, og yderligere samarbejde bør fremmes.
German[de]
Dies sollte lobend erwähnt werden, und eine zukünftige Zusammenarbeit sollte gefördert werden.
Greek[el]
Αυτό πρέπει να το επιδοκιμάσουμε και πρέπει να ενθαρρύνουμε την περαιτέρω συνεργασία.
English[en]
This should be commended and further cooperation should be encouraged.
Spanish[es]
Ello es digno de elogio, y debe fomentarse una mayor cooperación.
Estonian[et]
See tuleks heaks kiita ning edasist koostööd julgustada.
Finnish[fi]
Sitä pitäisi kiittää ja yhteistyön lisäämistä kannustaa.
Hungarian[hu]
Ez dicséretes, és szorgalmazni kell a további együttműködést.
Italian[it]
Un appoggio degno di lode, tanto che dovremmo incoraggiare un'ulteriore collaborazione in questo senso.
Lithuanian[lt]
Tai pagirtina, reikėtų skatinti tolesnį bendradarbiavimą.
Latvian[lv]
Tas būtu jāvērtē atzinīgi un būtu jāveicina tālāka sadarbība.
Dutch[nl]
Deze steun verdient alle lof en verdere samenwerking moet worden aangemoedigd.
Polish[pl]
Należy to chwalić i zachęcać do dalszego pogłębiania współpracy.
Portuguese[pt]
É algo a ser louvado e deve ser encorajada uma maior cooperação.
Romanian[ro]
Acest lucru ar trebui lăudat și continuarea cooperării ar trebui încurajată.
Slovak[sk]
Treba to pochváliť a treba podnietiť ďalšiu spoluprácu.
Slovenian[sl]
To je treba pozdraviti in spodbuditi nadaljnje sodelovanje.
Swedish[sv]
Detta är lovvärt och fortsatt samarbete bör uppmuntras.