Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледаха Фън Ли Тау с благоговение.
Czech[cs]
Ti vojáci se dříve zdáli být vyděšení z Větrné čepele.
Greek[el]
Οι στρατιώτες φάνηκαν να πτοήθηκαν από τη Λεπίδα του Ανέμου νωρίτερα.
English[en]
The soldiers seemed cowed by " Wind Blade " earlier
Spanish[es]
Esos oficiales y soldados se asombraron al ver a Feng Li Tau
Persian[fa]
اون افسرها و مردانشون از ديدن فنگ لي تائو جا خوردن
Finnish[fi]
Sotilaat näyttivät kyyristyvän hänen edessään.
French[fr]
Les soldats avaient l'air de craindre Coup de vent.
Croatian[hr]
Izgleda da su se vojnici uplašili od Oštrice Vetra.
Indonesian[id]
Tapi para petugas dan prajurit begitu melihat Feng Li Tau jadi melunak.
Italian[it]
I soldati prima sembravano intimiditi da " Lama del Vento ".
Dutch[nl]
De soldaten leken ge?
Polish[pl]
Wygląda na to, że " Ostrze Wiatru " wystraszył nieco żołnierzy
Portuguese[pt]
Os soldados pareciam intimidados por Lâmina do Vento, mais cedo.
Romanian[ro]
Aceşti soldaţi şi ofiţeri sunt aici, ca să-l vadă pe Feng Li Tău.
Slovak[sk]
Tí vojaci sa prv zdali byť vydesení z Veternej čepele.
Serbian[sr]
Izgleda da su se vojnici uplašili od Oštrice Vetra.
Turkish[tr]
Askerler, Rüzgâr Bıçak'tan korkmuş gibiydi.
Vietnamese[vi]
Ta thấy lũ quan binh thấy Phong Lý Đao đều rất cung kính sợ hãi