Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
И накрая, регионалните планове ще допринесат за диверсифицирането на производството и ще добавят стойност към регионалните и местните продукти.
Czech[cs]
Regionální plány přispějí také ke zpestření produkce a ohodnocení regionálních a místních výrobků.
Danish[da]
Endelig skal de regionale planer bidrage til at diversificere produktionen og satse på regionale og lokale produkter.
German[de]
Und drittens sollen die Regionalpläne zur Diversifizierung der Produktion und zur Aufwertung regionaler und lokaler Erzeugnisse beitragen.
Greek[el]
Τέλος, τα περιφερειακά προγράμματα θα συμβάλουν στην διαφοροποίηση της παραγωγής και στην ανάδειξη των περιφερειακών και τοπικών προϊόντων.
English[en]
Lastly, the regional plans will help to diversify production and add value to regional and local produce.
Spanish[es]
Por último, los planes regionales contribuirán a diversificar la producción y valorizar los productos regionales y locales.
Estonian[et]
Lõpetuseks aitavad piirkondlikud kavad mitmekesistada tootmist ning väärtustada kohalikke ja piirkondlikke tooteid.
Finnish[fi]
Kolmanneksi alueellisilla suunnitelmilla edistettäisiin osaltaan tuotannon monipuolistamista sekä tietyn alueen ja paikkakunnan tuotteiden arvostuksen lisäämistä.
French[fr]
Enfin, les plans régionaux s'emploieront à diversifier les productions et à valoriser les produits régionaux et locaux.
Hungarian[hu]
Végül a regionális tervek elősegítik majd a termelés diverzifikációját, illetve a helyi és regionális termékek felértékelődését.
Italian[it]
Infine, i piani regionali aiuteranno a diversificare la produzione e a valorizzare i prodotti regionali e locali.
Lithuanian[lt]
Galiausiai regioniniai planai padėtų diversifikuoti gamybą ir padidinti regionų ir vietos produktų vertę.
Latvian[lv]
Visbeidzot reģionālie plāni palīdzēs dažādot ražošanu un veicināt reģionālo un vietējo produktu pārdošanu.
Maltese[mt]
Fl-aħħar nett, il-pjani reġjonali huma maħsuba biex jikkontribwixxu għad-diversifikazzjoni tal-produzzjoni u jżidu l-valur tal-prodotti reġjonali u lokali.
Dutch[nl]
Ten derde moeten de regionale plannen ertoe bijdragen om de productie te diversifiëren en regionale en lokale producten beter in de verf te zetten.
Polish[pl]
Trzecim celem jest sprawienie, by plany regionalne przyczyniały się do różnicowania produkcji i nadania właściwej wartości produktom regionalnym i lokalnym.
Portuguese[pt]
Por último, os planos regionais contribuirão para a diversificação da produção e valorização dos produtos regionais e locais.
Romanian[ro]
În final, planurile regionale vor contribui la diversificarea producţiei şi la valorificarea produselor regionale şi locale.
Slovak[sk]
V rámci tretieho typu projektov prispejú regionálne plány k diverzifikácii produkcie a zhodnoteniu regionálnych a miestnych výrobkov.
Slovenian[sl]
Nazadnje pa bodo regionalni načrti prispevali k večji raznovrstnosti proizvodnje ter dodali vrednost regionalnim in lokalnim proizvodom.
Swedish[sv]
Slutligen ska de regionala planerna bidra till att diversifiera produktionen och öka de regionala och lokala produkternas status.