Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хидроложки значим „код за ранжиране“ за подреждане на йерархии на речни корита и водосборни басейни.
Czech[cs]
Hydrologicky významný „operační kód“ pro uspořádání hierarchií vodních toků a povodí.
Danish[da]
En hydrologisk meningsfuld »sorteringskode« til sortering af hierarkier af vandløb og samlebassiner.
German[de]
Ein hydrologisch aussagekräftiger „Ordnungscode“ zur hierarchischen Zuordnung von Wasserläufen und Wassereinzugsgebieten.
Greek[el]
Υδρολογικά σημαντικός «κωδικός κατάταξης» για την ιεραρχική κατάταξη υδατορευμάτων και λεκανών απορροής.
English[en]
A hydrologically meaningful ‘order code’ for ordering hierarchies of watercourses and drainage basins.
Spanish[es]
«Código de orden» significativo desde un punto de vista hidrográfico para la ordenación de jerarquías de cursos de agua y cuencas de captación.
Estonian[et]
Hüdrograafiliselt tähendusliku järjestuse kood, mida kasutatakse vooluveekogude ja vesikondade hierarhiate järjestamiseks.
Finnish[fi]
Hydrologisesti mielekäs ”järjestysnumero”, vesireittien ja valuma-alueiden hierarkkista jäsentelyä varten.
French[fr]
Un «code d'ordre» hydrologiquement pertinent utilisé pour classer les cours d'eau et les bassins versants par ordre hiérarchique dans un bassin hydrographique.
Croatian[hr]
Hidrološki značajna „oznaka razine” koja se koristi za razvrstavanje vodotoka i slivnih bazena u smislu hijerarhije.
Hungarian[hu]
Egy vízrajzi szempontból értelmezhető „sorrendkód” a vízfolyások és vízgyűjtők hierarchiájának rendezéséhez.
Italian[it]
Un «codice d'ordine» pertinente dal punto di vista idrografico utilizzato per classificare i corsi d'acqua e i bacini di drenaggio in ordine gerarchico.
Lithuanian[lt]
Hidrologiškai prasmingas „tvarkos kodas“ vandentakių ir hidrografinių baseinų hierarchijų tvarkai nustatyti.
Latvian[lv]
Hidroloģiski jēgpilns secības kods, ar ko hierarhiski sakārto ūdensteces un noteces baseinus.
Maltese[mt]
“Kodiċi tal-ordni” b’tifsira idroloġika biex jiġu organizzati ġerarkiji ta' kanali tal-ilma u baċiri tal-iskular.
Dutch[nl]
Een hydrologisch zinvolle „volgordecode” om de hiërarchieën van waterlopen en afwateringsgebieden te ordenen.
Polish[pl]
Znaczący hydrologicznie kod porządkowy do celów uporządkowania hierarchii cieków wodnych i zlewni powierzchniowych.
Portuguese[pt]
Um «código de ordem» hidrologicamente pertinente para fins de ordenação de hierarquias de cursos de água e de bacias de drenagem.
Romanian[ro]
„Cod de ordine” semnificativ din punct de vedere hidrografic utilizat pentru ordonarea ierarhizată a cursurilor de apă și a bazinelor de drenaj.
Slovak[sk]
Hydrologicky významný „kód poradia“ na usporiadanie hierarchií vodných tokov a povodí.
Slovenian[sl]
Število (ali oznaka), ki označuje stopnjo razvrščanja/deljenja vodnih tokov ali prispevnih območij.
Swedish[sv]
En hydrologiskt meningsfull ”ordningskod” för att inrätta hierarkier av vattendrag och avrinningsområden.